Ginza hostess files a labor dispute determination case

A hostess working in a nightclub in Ginza filed a case to the labor dispute determination committee. She owed money to the club, because customers’ debts were deducted from her wages. She came to the Part-timer, Arbeiter, Freeter & Foreigner Worker Union for labor counseling and spoke up at a press interview;　“I have been working for over six months, but most of my wages are taken as penalty and customers’debts”. The interview can be seen on the Union’s blog.
(SHIMIZU Naoko, Part-timer, Arbeiter, Freeter and Foreigner Worker Union)
Photo: Attorney　NATSUME Ichiro and FUSE　Eriko, Executive Committee Member of the Part-timer, Arbeiter, Freeter & Foreigner Worker Union at the Press　Club　of　the　Ministry　of　Health,　Labor　and Welfare on November 11.

銀座のホステスが労働審判を申し立て～記者会見をユーチューブにアップ
　フリーター全般労働組合、自由と生存の家実行委員会などで活動している清水直子です。客の売掛金が給与から天引きされ、借金を背負わされている銀座のホステスが労働審判の申し立てをしました。記者会見の模様をフリーター全般労働組合組合員ブログ、YouTubeにアップしました。「罰金やお客の売掛金の返済で半年働いても給料はほとんどもらえず、300万のバンズ（前借り）があるためお店も辞められません・・・」。フリーター全般労働組合に相談に訪れた銀座で働くホステスのAさんは、こう訴えました。 つづき　＊写真＝棗一郎弁護士と布施えり子執行委員（11月11日・厚労省記者クラブ）