Monday, September 9, 2013

Report from Nanjing / Yearning for peace among citizens of China and Japan

On August 15, 150 people including Japanese citizens gathered for the International Peace Meeting held at the Nanjing Massacre Memorial in Nanjing City, China. I interviewed some of the Chinese visitors, who were willing to answer despite the harsh relations between China and Japan over the nationalization of Senkaku Islands, last year. “The exhibits were all depressing.” “Chino-Japanese relationship is in a dangerous state, but it shouldn’t be as it is.” “We should eliminate the danger of war.” I felt the need to realize the yearning to keep peace among the people of China and Japan. (YUMOTO Masanori)

8月15日、中国南京市では南京大虐殺記念館で国際平和集会が開催され、日本から参加した市民を含め約150名で開催された。記念館には連日多くの参観者が訪れている。参観した中国人にインタビューすると、昨年来の「尖閣国有化」問題で日中間の信頼関係が損なわれているにもかかわらず、応じてくれた。「記念館の展示物は、どれも気持ちが重くなるものばかりだった」「中日関係は失望しかかったものかもしれないが、このままではいけない」「戦争の要因を取り除かなければいけない」。日中の市民、大衆の心の底にある平和維持への思いを、形にするための取り組みが今こそ求められていると感じた。(湯本雅典 8/15南京現地取材) 
動画(YouTube 4分) *写真=日本からの参加者

No comments: