Wednesday, May 7, 2014

Give Nobel Peace Prize to Article 9!~Norway Committee accepted application; Let’s further push the petition

We have organized an executive committee and launched the signature campaign to send the petition to the Nobel Committee in Norway as an effort to share, protect and make use of Article 9 of our constitution.
Because Nobel Peace Prize is awarded to individuals or groups, the constitution can’t be subjected for it. However, if EU received the prize as an organization, we think that Japanese people who have maintained the Article 9, which stipulates respect for the basic human rights and denouncement of war, for nearly 70 years after the war would also be able to get it as a group.
So far, Japanese people may not have proactively made best use of the constitution. However, under the pressure of which people in the world would seek to carry arms and press military power, we have retained the constitution, which wished for happiness and peace of humankind and renounced war and vowed never to possess military forces on our own initiatives from the remorse over war. Its contribution to the peace and stability of the world is beyond words.
 * photo= from the 1947 textbook assigned by Education Ministry Story of the New Constitution

憲 法九条の素晴らしさを共有し、守り、活かし、世界に向けて広めていく取組の一つとして、実行委員会を組織し、ノルウェー・ノーベル委員会宛の署名活動を開 始しました。ノーベル平和賞は個人か団体に贈られるものなので、憲法は対象ではありません。しかし、EUが団体としてノーベル平和賞を受賞出来るなら、憲 法前文から始まり基本的人権の尊重と徹底した戦争放棄を謳った憲法九条を戦後70年近く保持している日本国民も団体としてノーベル平和賞を受賞出来る可能 性はあるのではないでしょうか。日本国民は、積極的に憲法を活かすまでには至っていないかもしれません。しかし、世界中が武器を片手に戦力で物事を推し進 めようとする圧力の中で、世界中の人の幸せと平和を願い、戦争への反省から、まず自ら率先して戦争の放棄、武力の不保持を定めた憲法を、戦後70年近くも の間保持してきました。このことによる世界の平和と安定への貢献は計り知れないほど大きいと言えるのではないでしょうか。 続き 

No comments: