Workers’ festival for the oppressed, Labor Festa

Labor Festa 2017 was held on December 16^th in Tokyo with 210 participants. The festival started with the Korean movie “Attorney”, which depicts the young days of former-president Roh Moo-hyon. The movie received enthusiastic comments: “a shocking movie”, “I want to learn more about the human rights movement in South Korea”, and “I was reminded of the present political situation in Japan”

The new feature for this year was the “Japan Now” corner, where three main issues of the day were addressed in short videos with a brief presentation from the stage. 19 people contributed their works, to the popular three minutes movie corner, out of which 4 were awarded. A labor NGO activist from Hong Kong came up to the stage at the end to share her reaction, “I was really inspired. I learned that workers around the world are in a similar situation, fighting together.” (M)

Photo: Dismissed Japan Airline Workers

「抑圧された者へ寄り添うフェスティバル」〜レイバーフェスタに210人が集う

「映画『弁護人』がよかった。韓国の人権運動についてもっと学びたい」「今の日本のことを思いながら見た」「衝撃的だった」。アンケートをみても、12月16日のレイバーフェスタ2017の映画『弁護人』は大好評だった。全体の参加者は210人。「みなさんと共有する時間が楽しく励まされた」「抑圧された者へ寄り添うフェスティバルだった」「自分で考え自分で思える社会なんだと思った一日でした」などの声も寄せられた。香港から参加した労働NGOの代表は、「世界中の労働者が同じ状況でたたかっていることがわかった。元気になるイベントだった」と感想を壇上で述べた。また今回初企画の「ニッポンのいま〜映像と報告」が好評だった。3分ビデオは19本が上映され、4つの個人賞が選ばれた。イベント終了後、二次会には37人が集まり熱い交流が続いた。（M）

＊写真＝JAL原告団の歌

 

Documentary “Occupy Shanti Indian Restaurant” – Now DVD available

 

 This documentary that was shown at the Labor Festa in Tokyo last December was very popular. It depicts the situations of struggling migrant workers around us. Now DVD of the documentary is available. It will be shown at the Shimo-Takaido film festival in Tokyo this April. OKANO Naomi, a film critic, says, “Migrant workers who have language problems and IBUSUKI Shoichi, their lawyer who supports them without a down payment of legal fees, are thoroughly covered. The producer of the documentary struggles together, encourages them and stands in solidarity with them as a worker. Impressive is that the producer takes the moment of the formation of a trade union they once refused and depicts their activities vividly. This documentary is a precious work that clearly shows how tough lives of migrant workers are in Japanese society and how we fight together with them”. (Video Press)

DVD頒布開始！～ドキュメンタリー映画『オキュパイ・ シャンティ～インドカレー店物語』

昨年12月のレイバーフェスタで初上映された『オキュパイ・シャンティ』は大好評でした。身近に存在する外国人労働者がどんな状況に置かれているか、伝わってきます。DVDの頒布を開始しましたので集会・学習会にご活用ください。また4月の下高井戸シネマ映画祭での上映も決定しました。批評家の岡野奈保美さんはこう評しています。「…カメラは言葉もよく通じない移民労働者たちと、かれらの悩みを聞き、着手金ゼロで奔走する指宿昭一弁護士に密着取材していく。カメラはかれらに問いかけ、いっしょに怒り、悩み、励まし、同じ労働者として連帯する。 感動的なのは、一度は拒んだ組合結成をかれらがそれしかないと立ち上がる組合結成の瞬間や、委員長を選ぶシーンなど生き生きとした躍動を写し撮っていることだ。このドキュメントは、日本社会で働く移民労働者の実態を炙り出すとともに、かれらといっしょにどうたたかうかを考える貴重な作品だ」。（ビデオプレス）