Thursday, August 9, 2012

500 Join Protest Against Osprey Deployment in Iwakuni

 Japan and U.S. governments forced deployment of Ospreys in Iwakuni Base, Yamaguchi Prefecture, on July 23, despite rising protest across Japan. Prime Minister Yoshihiro Noda gave priority to low-level flight training rather than protecting citizens’ lives. More than 500 people gathered in Iwakuni, while people also carried out actions in Tokyo and Okinawa. 

 現地報告: 「オスプレイ陸揚げ・配備阻止 岩国大行動」に全国から500人

 日米両政府は、全国の反対の声を踏みにじり、7月23日山口県の岩国基地にオスプレイ陸揚げを強行した。野田政権は国民の安全より、オスプレイの日本上空低空飛行訓練を優先させた。地元岩国 市民は、「オスプレイ陸揚げ・配備阻止 岩国現地大行動」を呼びかけ、全国から500名以上の人々が結集し、抗議の声を上げた。東京と沖縄でも反対行動があった。

No comments: