Friday, May 22, 2015

Stop causing more karoshi with zero overtime pay, people protest against labor deregulations

Nearly 2,500 people joined a rally on May 14 in Tokyo to speak against labor deregulations under Abe government that is feared to increase more karoshi. Unionists from across Japan and across different confederations of Japans labor unions--Rengo, Zenroren and Zenrokyoexpressed their concerns and anger over the dispatch law, which is expected to create more casual workers, and lifting eight-hour work restrictions. Deregulating labor standards law and overtime work restrictions is a backward move, TERANISHI Shoko, whose husband committed suicide over 4,000 hours of work a year, spoke. I want the government to aim for zero karoshi rather than zero overtime pay so as never to see another family like us saddened by a loss of family members.
(By M) PhotoPeople chant protest slogans against Abe government.


 5 月14日夜、東京・日比谷野音には連合・全労連・全労協・中立のオールユニオンの組合旗がたなびいた。日本労働弁護団などが呼びかけた「取り戻そう★生活 時間と安定雇用~許すな!雇用破壊~5・14ACTION」には、約2500人が集まった。三重県からバスで20余名で参加した「ユニオンみえ」のメン バーもいた。いま安倍政権は雇用破壊につながる2つの労働法制改悪案を上程している。不安定な派遣労働を固定化する「労働者派遣法」と、労働時間の規制を とっぱらう「労働基準法」だ。集会では「生涯ハケン」「残業代ゼロ」を絶対に許さないとの発言が続いた。年間4千時間の過密労働で夫を「過労自殺」で失っ た寺西笑子さんは、「労基法改悪・残業代ゼロ法案は過労死防止法に逆行している。これ以上悲惨な遺族をつくらないためにも、残業代ゼロではなく過労死ゼロ にしてほしい」と訴えた。参加者は集会後、国会請願デモを行った。(M)

No comments: