Saturday, November 29, 2008

Laugh at Power! ~ Course to Learn Essence of Caricature

Cartoon is an important medium to communicate people’s messages. Why not supplement your characters-only leaflets and posters with cartoon! The “Caricature Workshop” that will be held on November 29 and 30 at MediR attempts to incorporate cartoon into social movement more proactively. The lecturer is Lee Kijin, a South Korean researcher of caricature focusing on the issues of war and poverty and the criticism of power. She will explain how to appeal with caricature from various angles, such as its history in Japan and the world. Anybody is welcome if interested in expressing with cartoon. (Ichihanahana) Past and present caricature in the world. *Left: Cartoon by Lacoste, 2008. Satirizing the economic crisis. A float from the White House is thrown to rescue the Wall Street, not the poor.


漫画は、民衆のメッセージを伝える重要なメディアです。文字ばかりのチラシやポスターに、花を添えませんか。MediR(メディアール)で11月29~30日に開かれる「風刺漫画ワークショップ」は、運動のなかにもっと漫画を取り入れようという試み。戦争・貧困・権力の批判をテーマとする韓国の風刺漫画研究家・李其珍(イ・ギジン)さんを講師に、世界と日本の風刺漫画の歴史など、様々な角度から風刺漫画の魅力に迫ります。漫画で表現することに関心のある人ならだれでも受講可能です。(壱花花) 詳細・古今東西の風刺漫画 *左の風刺漫画=ラコステ・作 2008年 経済危機を風刺しています。ホワイトハウスからの救援の浮き輪が、貧困層にではなく、ウォールストリートに向けて投げられています。

No comments: