Thursday, July 7, 2016

Final victory for NEZU Kimiko’s Kuimigayo case

“I never thought I could win such a verdict” said NEZU Kimiko excitedly. In 2007, NEZU was suspended for 6 months  for not standing up while the national anthem “Kimigayo” was played in a commencement ceremony at a junior high school in Tokyo. Her colleague KAWARAI Junko was suspended for 3 months. Nezu filed a lawsuit and last year, the Tokyo High Court ordered the annulment of the suspension and the payment of 100 thousand Yen for damages. On May 31th, the Supreme Court turned down the appeal. This was the first time that Nezu won a legal case. A meeting to report this victory was held in Tokyo on June 19th. Some of her ex-pupils attended the meeting and one of them aged 25 commented, “I celebrate this victory, as if it were my own. I heard at that time from the headmaster that Nezu was suspended for not singing the Kimigayo and thought it was not right. So I made a handout about the national anthem and gave it to her. I talked a lot with her and learned from her the importance of maintaining one’s thoughts.”(SASAKI Yumi)
 Photo: Nezu Kimiko (right) and Kawarai Junko

「まさか生きている間に、こんな勝利判決が確定するとは思っていなかった」と根津公子さんは声をはずませた。5月末日最高裁は都の上告を棄却した。これで、 「君が代」不起立に対する根津さん6カ月、河原井純子さん3カ月の停職処分取り消し、都にそれぞれ10万円の損害賠償を命じた高裁判決が確定した。根津さんの数ある裁判の中でこの勝利判決は初めてのことだった。619日、裁判勝利報告集会が中野商工会館で開かれ、約60名が参加した。この集会には、根津さんの教え子も参加した。今年25歳になるEさんは、次のように話した。「今回の勝訴は自分のことのようにうれしい。当時、校長から先生が停職になったの は、『君が代』を歌わなかったからと聞いて、おかしいと思った。新聞のチラシを参考に『君が代』のことをプラカードにして先生にわたした。門前で先生とたくさん話をした。先生の不起立をつらぬく姿勢から、自分の考えをつらぬくことを学んだ」。(佐々木有美)  *写真=河原井純子さん(左)と根津公子さん

No comments: