Tuesday, August 26, 2014

“Stop massacre in Gaza immediately!” - Action in Tokyo on the Day of Rage

A protest against the Israeli attack on Gaza was staged in Tokyo as well on August 9 in response to “Gaza Calling: All out on Saturday 9 August Day of Rage,” the call for a worldwide action from the people of occupied and besieged Gaza.  As the police closed down the road in front of the Israeli embassy, about 80 protesters gathered on the pedestrian path in front of a nearby TV station.  “Stop the massacre immediately!” “Shame on Israel!” Their chants echoed in the area, though a large number of police officers occupied the pedestrian path and forced the demonstrators to spread in a row along the TV station's premises. “Today's protest is an urgent action. The cease fire was broken in Gaza. The death toll has exceeded 2000, but likely to increase under the circumstances. Let's raise our voices all over the world. Let's take to the streets and protest!” urged SUGIHARA Koji, a member of the organizing group.  (M)    

March with a banner of victims' names 

In the rally and march held in Shinjuku, in Tokyo on Sunday August 3, about 600 participants denounced the Israeli military and the Japanese government that support the Israel offensive in the vicinity of one of the Tokyo's main train stations. The marchers walked with various signboards and banners in their hands including a 6-meter banner showing the names of victims in Gaza. (By Y)

Photos(August 9)       YouTube Video (August3)    

8 9日午後、緊急行動として「〈怒りの土曜日〉ガザ連帯世界アクション・イスラエル 大使館抗議!」が実施され、約80人の人々が東京・イスラエル大使館周 辺で抗議の声をあげた。警察は大使館前の道路を封鎖し、参加者を近づけようとはしない。日本テレビ前の歩道は警察官が制圧。集 まった人々は1列に並んで怒 りのコールを繰り返した。主催者の一人・杉原浩司さんは、「本日は緊急に抗議をすることになりました。現地では停戦が破られ、すでに2000人の死者が出 ている。このままいけばガザでの死者がさらに増える。全世界で声をあげてほしい。街頭に出て欲しい」と訴えた。「大量虐殺今すぐやめろ!」「イスラエルは 恥を知れ!」。ドラムのリズムに合わせて、力強いコールが大使館周辺に響いていた。(Y) 写真速報

ガザの人々を殺すな!~パレスチナ犠牲者の名前掲げ てデモ
8 3日、東京・新宿の新宿駅東口アルタ前で、「ガザの人々を殺すな!8.3 新宿デモ」が行われた。参加者は約600人。集まった人々は、プラカードや旗を掲げて駅周辺を練り歩き、ガザに対し て一方的な攻撃を繰り返すイスラエル軍 と、その大量殺りくを支える日本政府を厳しく糾弾した。灼熱の太陽が容赦なく照りつける日曜の午後。アルタ前の狭いエリアが参加者で埋まった。集合時間の 14時を過ぎると国富健治さん(反安保実)の司会で集会が始まった。国富さん は、「無差別大量虐殺で、すでに1600人を超える人々が殺されたと言わ れて いる。イスラエルの残虐な行為を絶対に許さない。ガザの人々の怒りと悲しみに応えよう。暑いなかがんばってデモをやり抜こう」と呼びかけた。(Y) 
動画(YouTube 5分)

No comments: