Wednesday, April 6, 2011

Radiation Spread after Fukushima Nuclear Plant Explosion; Radiation Detected in Tokyo - Press Conference by Nuclear Resource Room -

Radiation continues to leak as of March 15 as Fukushima Daiichi Plant is still in a critical state. Tens of thousands watched emergency press conferences consecutively held by Nuclear Resource Center and Masashi Goto, architectural engineer of a nuclear power plant, on UStream. “The situation is already out of our hands,” Goto said. “Unfortunately, it will only get worse.” During the press conference, media reported that a slight level of radiation was detected in Tokyo and neighboring regions. The resource center staff answered the questions sent in by the viewers. The resource center announced a clear message on this day. View press conference (March 15 I and II), Nuclear Resource Center HP

 3月15日、福島第一原発は極めて危険な状態が続き、放射能の漏洩が続いている。以下のサイトで、「原子力資料情報室」および後藤政志さん(元原子炉設計者)のユーストリーム緊急会見が断続的に行われ、万単位の人が視聴した。後藤さんは「すでに限界を超えている。残念ながらこの規模が拡大していくと思う」と危惧を表明した。会見の間にも、首都圏各地で微量の放射能が検知されたというニュースが飛び込んだ。視聴者からは次々に疑問・質問が寄せられ、「原子力資料情報室」のスタッフが丁寧に回答した。この日、「原子力資料情報室」は問題点を明確にしたメッセージを発表した。・会見録画(15日その1)  ・会見録画(15日その2) ・原子力資料情報室HP 

No comments: