Tuesday, April 24, 2012

142 Former JAL employees appeal to Tokyo High Court to have their unfair dismissal withdrawn

The decisions that were handed down by the Tokyo District Court on March 29 and 30, 2012 are unfair and unacceptable as they ignore facts and evidence shown in the trials, and only reflect the argument of Japan Airlines management. A total of 142 fired JAL employees, who consist of 71 former pilots and 71 former cabin attendants, appealed to the Tokyo High Court on April 11 to have their unfair dismissal withdrawn. The plaintiffs held a press conference on the following day (photo) to request further support for their struggle. The 142 plaintiffs unite to win. (News for the Withdrawal of JAL Employees Unfair Dismissal)


3 29日と30日に出された東京地裁判決は、裁判で明らかにされた事実や証拠を無視し、会社の主張を丸呑みにした不当な判決であり、決して許すことはでき ません。この不当な判決に屈することなく闘い、不当解雇撤回を勝ちとるため、パイロット76名中71名、客室乗務員72名中71名、計142名の原告は、 411日に東京高裁に控訴しました。翌12日に記者会見(写真)を開催して、控訴の報告をするとともに、一層の支援を要請しました。原告142名は一丸 となって闘います。さらなる御支援をお願い致します。(JAL不当解雇撤回ニュース) 

No comments: