Behind Coercion of “Kimigayo” ～ Evening with Film “I Will Not Give Up,” Lecture

On Nov. 26, about 200 people gathered at Tokyo’s Nakano Zero Hall to see a documentary, “I Will Not Give Up – Resistance to Stand for Kimigayo National Anthem,” and hear political scientist, Osamu Watanabe, speak for an hour on neo-liberalistic educational reform, which, he sees, lies behind the government’s coercion to stand up for Kimigayo. “What the financial sector wants is to change schools into places where they raise elites and obedient workers necessary for corporations by brining market fundamentalism. Tokyo Governor Shintaro Ishihara suppressed teachers’ resistance force by holding teachers’ conferences only for formality, and enforcing teachers to stand up for the national anthem because he needed to control them for his reforms,” Watanabe said. In order to protest, we must “begin reconstructing unions and bring together comrades.” Watanabe’s lecture was thought-provoking for the future struggle. (M)






「君が代強制」の背景にあるもの～映画「あきらめない」と講演の夕べ

　11月26日、東京・なかのゼロ小ホールで「あきらめない－続・君が代不起立」上映と講演の夕べが開催され、約200人が集まった（写真）。政治学者の渡辺治さんが1時間にわたって講演し、「君が代強制」の背景にある「新自由主義的教育改革」の狙いを明らかにした。「財界が望んでいるのは、教育に競争原理を持ち込み、学校を企業に必要なエリート養成と従順な労働者づくりに変えること。それをスムーズに行うためには教員統制が必要で、石原都教委は"職員会議の形骸化"や"君が代強制"を通して、教員の抵抗力を抑え込んだ」と分析。それに対抗するには「組合の再建、仲間づくりから始めるしかない」と提言した。渡辺氏の講演は今後のたたかいに大いに示唆を与えるものだった。（M）