Tuesday, May 7, 2013

Video release: "Mothers of Fukushima" conveys the fury of mothers over the contamination of Fukushima

The San Francisco based Labor Video Project announced the release of a 17 minute video by Steve Zeltzer and Torii Kazumi titled, Mothers of Fukushima.http://www.labornetjp.org/image/2013/0416kazumi3S
Published on YouTube on April 9th, the video has already been accessed more than 3,000 times by viewers in the US and abroad. Shot in Japan in November of 2012, the video's coverage of both the demonstrations in front of the Prime Minister's residence and the situation in Fukushima, where we hear the anguished voices of mothers of children with thyroid cysts, is like a blow to the viewer's chest. This invaluable work brings to light the grave exposure of residents to radiation that the government and mass media have continued to conceal. Producer Torii Kazumi hopes that "many people will watch this video" and calls on supporters to help spread it. (LaborNet Editorial) 
Introductory text and video "Mothers of Fukushima"

動画「Mothers of Fukushima」公開~福島の深刻な汚染、母親の怒り伝える
サ ンフランシスコを拠点にメディア活動をつづける「レイバービデオプロジェクト」(スティーブゼルツアーさん・鳥居和美さん)が、17分の動画 「Mothers of Fukushima(福島のお母さんたち)」を発表した。49日からユーチューブに公開されているが、すでにアクセスは3000をこえ、国内外で大きな 反響を呼んでいる。作品は201211月に来日し、官邸前や福島現地取材したもので、甲状腺に嚢胞をもつ子供たちの母親の怒りの声などを収録していて、観る人の胸 を打つ。政府・マスコミが隠し続けている被ばくの深刻な状況を、あぶりだした貴重な作品。「多くの人に観てほしい」と制作した鳥居和美さんは呼びかけてい る。(レイバーネット編集部)  

No comments: