Wednesday, April 14, 2010

Dockworkers on strike for 2 hours on asbestos issue

Zenkowan, or All Japan Dockworkers’ Union, which is a congress of dockworkers’ unions, confirmed to go on strike for two hours from the start of the office hours at ports in all around Japan on March 26, 2010. The union demanded that a system to compensate asbestos victims be established and workers’ rights lost by deregulation be restored. All asbestos that has been used in Japan was imported, and dockworkers handled materials made of 100% asbestos. The former Ministry of Labor failed to designate cargo handling as work in dusty environment due to a reason of being outdoor work, and to take measures to prevent dust. Due to the neglect, there have been 100 dockworkers who are entitled to workers’ accident compensation due to mesothelioma and/or lung cancer according to the Ministry of Health, Labor and Welfare. This struggle is also for various organizations committed to the asbestos issue to build a system to compensate the victims. Your understanding and support are highly appreciated. (Ito Akinobu) * Photo: Union members in collective bargaining with the industry (Zenkowan webpage)

港湾労働組合の産別組織である全国港湾などは、3月26日に全国の港で始業時より2時間のストライキを実施することが確定しました。要求内容は、アスベスト被害者補償制度の確立と規制緩和によって失われた労働条件の回復です。日本で使用されたアスベストは、全量輸入されたものであり、港湾労働者がアスベスト100%の原料を荷役したものです。労働省は、港湾荷役作業は屋外作業であることから粉塵作業に指定せず、粉塵防止対策を怠ってきました。そのため、厚生労働省の発表でも港湾労働者の中皮腫、肺がんの労災認定者は100人に達しています。このたたかいは、アスベストに関係する諸団体が被災者のための補償制度つくることを求めるたたかいでもあります。多くの皆さんのご理解と支援をお願いします。(伊藤彰信)  *写真=業界と団交する組合側(全港湾HP

No comments: