Friday, January 8, 2016

2 teachers at Ichishin reinstated ! No to termination by age



On December 25th, two members of the Tokyo Tobu Union, Ichishin Gakuin Local were finally reinstated. After the Tokyo High Court’s decision to reinstate the two union members, Ichishin Gakuin, a major cram school, informed the union that they will not appeal to the Supreme Court. . On December 28th, the union and the company reached an agreement: the school agreed to retract the termination of the employment contracts of SATO Tadakatsu and TAKAHATA Mitsuya as of February 28th, 2013. The two union members had been terminated because their age was over 51. (SUGANO Ari, Tokyo Tobu Union) 
Photo: Strike on February 14th, 2015



東部労組の菅野です。年末にうれしい報告です。1228日、東部労組市進支部の佐藤さん・高畑さんの雇止め解雇撤回が実現しました。会社は123日の東京高裁勝利判決をうけ、「会社は最高裁に上告しない」と団体交渉で表明しました。これをうけ、確定した高裁判決の履行=佐藤さん・高畑さんの職場復帰実現に向け、会社との間で交渉が始まりました。そして1228日、佐藤さん・高畑さんの問題解決の合意書が締結されました。内容は組合完全勝利の内容です。 佐藤さん・高畑さんの雇止め解雇は撤回されました。合意書には「会社は、東京高裁判決に従い、会社が佐藤・高畑に対してなした平成25228日をもって佐藤・高畑との雇用契約を期間満了により終了させる(雇止めする)旨の意思表示を撤回する」旨が明記されています。(東京東部労組・菅野存) 詳細 *写真=解雇撤回求めてストライキ(2015214日)

No comments: